A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì.
To one he gave five talents, to another two, to a third one, each in proportion to his ability.
Matteo 25:15 A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno,
Matthew 25:15† And unto one he gave five talents, to another two,
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì.
And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and forthwith took his journey.
A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, secondo le capacità di ciascuno; poi partì.
15“To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità;
15 And unto one he gave five talents*, b to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e subito partì.
15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
[15]A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì.
Mat:25:15: And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.~
Matteo 25:15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e subito partì.
Mt.25:15.〈Improved〉 And to one he gave five talents, yet to another two, yet to another one, each according to his own ability.
E poi finalmente uno diede un pugno ad una donna.
And then finally, one guy punched a woman and she was like, "Whaa!"
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e partì.
To one he gave five talents, to another two, to another one, to each according to his ability.
Ad uno diede dieci talenti, a un altro cinque e all’ultimo diede un talento.
To one, he gave ten talents, to another – five – and the last one he gave one talent.
Durante questo viaggio i due cominciarono a discutere, ed uno diede uno schiaffo all'altro.
During some point of the journey, they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
Matteo 25:15 A uno diede cinque talenti, a un altro due,
Matthew 25:15 And unto one he gave five talents, to another two,
[15] A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì.
15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and immediately took his journey.
A uno diede cinque talenti, a un altro due e ad un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e partì.
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his own ability; and straightway took his journey.
Ad uno diede cinque talenti, ad un altro due, e ad altro uno.
To one he gave five talents, to another two, and to another one.
Ad uno diede una somma pari a cinque talenti, ad un altro due talenti e allʼultimo un talento, in proporzione alle loro capacità.
He gave five bags of silver[a] to one, two bags of silver to another, and one bag of silver to the last—dividing it in proportion to their abilities.
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, secondo le capacità di ciascuno; poi partì.
15 One gave five talents, one to another, one to another, according to the abilities of each one; then he left.
A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità;
15 To one he gave five talents, to one two, to another one;
A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì
To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
8.6574549674988s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To one he gave five talents, to another two, to a third one, each in proportion to his ability. 